Victorious Gitana Team of the transatlantic race Jacques Vabre

Pour leur première transatlantique en double en multicoque, Sébastien Josse et Charles Caudrelier ont frappé très fort ! En franchissant la ligne d’arrivée à Itajaí (Brésil), lundi 18 novembre à 18h03’54’’ (heure française), ils remportent la Transat Jacques Vabre 2013. Mais plus que la victoire, c’est la manière dont le duo s’impose qui restera longtemps dans les annales de la course au large. Le trimaran armé par le Baron Benjamin de Rothschild a bouclé le parcours en 11 jours, 5 heures, 3 minutes et 54 secondes, soit une vitesse moyenne de 22 nœuds sur les 5 952 milles réellement parcourus sur l’eau ; un temps incroyable qui n’aurait pas été possible sans un engagement total des deux marins. Ils devancent de 5 heures leurs adversaires, Sidney Gavignet et Damian Foxall, avec lesquelles ils se sont livrés un match sans merci depuis le départ du Havre. Le Champagne Barons de Rothschild fête l’évènement avec toute l’équipe, Bravo !

For their transatlantic first one in double in multihull, Sébastien Josse and Charles Caudrelier knocked very hardly! By crossing the finishing line to Itaja í (Brazil), on Monday, November 18th at 6:03 pm ‘ 54 ” (the hour French time), they take away the Transatlantic race Jacques Vabre 2013. But more than the victory, it is the way the duet is imperative which will stay for a long time in the annals of the race in the wide. The trimaran armed by the Baron Benjamin de Rothschild curled the route in 11 days, 5 hours, 3 minutes and 54 seconds, is an average speed of 22 knots on 5 952 miles really browsed on the water; an incredible time which would not have been possible without a total commitment of both sailors. They outstrip of 5 hours their opponents, Sidney Gavignet and Damian Foxall, with whom they were engaged a merciless match since the departure of Havre. The champagne Barons of Rothschild celebrates the event with all the team, Bravo!