Des Bulles Rothschild dans les voiles du Team Gitana
6 et 7 Septembre 2013
Des Bulles Rothschild dans les voiles du Team Gitana
Rothschild Bubbles in the Gitana Team sails,
6 et 7 Septembre 2013
September 6th and 7th, 2013
L’équipe Gitana fait trembler d’émotions à nouveau les invités de la maison Barons de Rothschild sous une brise soutenue à plus de 34 nœuds autour de l’ile de Groix. En rafraichissant l’équipage les embruns ont donné de la sportivité à cette belle sortie sur le Gitana 11, durant laquelle l’équipage répétait méticuleusement les manœuvres de virement en préparation de la prochaine Jacques Vabre transatlantique en double. Départ le 3 Novembre pour Sébastien Josse et Charles Caudrelier sur le Gitana 15, on leur souhaite bonne chance et du Champagne Barons de Rothschild sur la ligne d’arrivée !
The Gitana team makes, with feelings again, the guests of the house tremble Barons of Rothschild under a breeze supported in more than 34 knots around the Ile de Groix. By refreshing the crew sea sprays gave of the sportsmanship to this beautiful release onto Gitana 11. In the course of which onto the crew repeated accurately the operations in preparation of next transatlantic Jacques Vabre by two. Departure on November 3rd for Sébastien Josse and Charles Caudrelier on Gitana 15, we wish them good luck and Champagne Barons de Rothschild for the finish line in Brasil.